SAN ANGELO, Texas—Law enforcement officials arrested and booked three individuals into the Tom Green County Jail on Christmas Day in the last 24 hours on charges including Assault Family Violence, Drug Possession and Reckless Driving.
San Angelo LIVE! is the primary news agency in the Concho Valley consistently publishing the Booking Report seven days a week.
San Angelo Police arrested Quy Tran, 49, for Assault Causing Bodily Injury Family Violence. He was booked into the TGCJ at 4:20 a.m. Wednesday. He is being held without bond pending a magistrate hearing before a Justice of the Peace.
San Angelo Police also arrested Chrystal Gail Delacruz, 38, of Wimberly, TX for Injury to a Child/Elderly/Disabled With Intent to Cause Bodily Injury. She was booked into jail at 8:02 p.m. Tuesday. She is being held without bond.
Texas DPS Troopers arrested Aurley Daniel Rodriguez, 24, of Las Vegas for Reckless Driving. He was booked into jail at 6:01 p.m. Tuesday and released at 7:43 p.m. after posting $500.00 bond.
See the Abbreviation Key at the end of this article for more information about the charges.
San Angelo LIVE! does not make assumptions or representations regarding guilt or innocence based on the booking report. All individuals charged with crimes are presumed innocent until proven guilty. The information on the site should not be used to establish any person’s actual criminal record.
The charges listed in the report are directly sourced from information provided by the Tom Green County Sheriff's Office and Jail, unaltered and may or may not represent the actual charges filed against the individual.
Any inaccuracies in this report related to charges are attributed to the District Attorney's office. The bond amounts listed in the report are initial figures documented during the booking process. The actual bonds are established by magistrate judges, typically Justices of the Peace, within 24 hours of an arrest and are updated on the jail website.
The following list is provided by Corrections Officers at the Tom Green County Jail under the direction of Tom Green County Sheriff Nick Hanna.
TRAN, QUY
Booking Date: 12-27-2023 - 4:20 am
Charges: 13990031 ASSAULT CAUSES BODILY INJURY FAMILY VIOLENCE
Bond: No Bond
MENDOZA, LUCIO
Booking Date: 12-27-2023 - 1:14 am
Charges: 35620008 POSS MARIJ <2OZ
35990247 POSS CS PG 1/1-B <1G
Bond: $1000.00
DELACRUZ, CRYSTAL
Booking Date: 12-26-2023 - 8:02 pm
Charges: 13990043 INJURY CHILD/ELDERLY/DISABLE W/INT BODILY INJ
Bond: No Bond
RODRIGUEZ, AURELY
Release Date: 12-26-2023 - 7:43 pm
Booking Date: 12-26-2023 - 6:01 pm
Charges: 54990044 RECKLESS DRIVING
Bond: $500.00
VALDEZ, JOHN
Booking Date: 12-26-2023 - 3:42 pm
Charges: 13990043 *GOB* INJURY CHILD/ELDERLY/DISABLE W/INT BODILY INJ
32.41 ISSUANCE OF BAD CHECK ICON
54999999 DISOBEYED TRAFFIC CONTROL DEVICE
54999999 NO PROOF FINANCIAL RESPONSIBILITY
Bond: $3744.00
COHAN, JARED
Booking Date: 12-26-2023 - 10:25 am
Charges: 35990019 POSS CS PG 2 < 1G
Bond: No Bond
The following is a key for the above abbreviations:
- AKA - Also Known As
- BAC - Blood Alcohol Content
- COMM - Adjudicated or Commutated Sentence
- CPF - Capias Pro Fine
- DFZ - Drug Free Zone
- DWI - Driving While Intoxicated
- DWLI - Driving While License Invalid
- ENH - Enhanced
- F2 - 2nd Degree Felony
- FS - State Jail Felony
- FTA - Failure To Appear in Court
- FTSLI - Failure To Stop and Leave Information
- FTYROW - Failure to Yield the Right Of Way
- GJI - Grand Jury Indictment
- GOB - Going Off Bond
- IAC - If At Court
- ICON - In County Only Notation
- ICE - Immigration Custom Enforcement
- IAT - If At Trial
- J/N - Judgment NISI
- MAN DEL CS PG - Manufacture and Delivery of a Controlled Substance Penalty Group
- MISC - Miscellaneous
- MO - Magistrate’s Order
- MTP - Motion to Proceed with Prosecution
- MTR - Motion To Revoke Probation
- MTAG - Motion To Adjudicate Guilt
- PG-1 - Possession of a Controlled Substance Penalty Group 1 includes cocaine, crack, meth, heroin, ketamine, oxycontin, GHB, opioids
- PG-1A - LSD
- PG-1B - Fentanyl
- PG-2 - Hallucinogens, including THC, central nervous system depressants
- PG-2A - Synthetic marijuana/cannabinoids
- PG-3 - Stimulants and depressants like Ritalin, Benzos, Xanax
- PG-4 - Narcotics that include codeine and morphine but have medical value
- POSS MARIJ - Possession of Marijuana
- RPR - Revocation of Personal Recognizance Bond
- TCB – Taking Care of Business
- TDCJ - Texas Department of Criminal Justice
- TGCJ - Tom Green County Jail
- VOP - Violation of Probation
- VPTA - Violation Promise To Appear
Subscribe to the LIVE! Daily
Required
Post a comment to this article here: